A une dizaine de kilomètres de Québec, la chute Montmorency s’élance d’une hauteur de 83m avant de se jeter dans le fleuve Saint-Laurent.

En hiver, elle offre un spectacle extraordinaire, entre les formations de congères et de stalactites de glace, et le grand amas de neige devant la cascade, appelé « pain de sucre ».

The Montmorency Falls are located at approximately ten kilometers from Quebec City.
In winter, theys are embellished by the icicles and the snowdrift in front of the falls, named « sugarloaf ».