De passage dans la capitale du Canada…